Wondering how to say ‘I love you’ in Catalan? You’re in the right place.
Saying ‘I love you’ can be both scary and exciting and even more so in a new language!
If you want to know how to say ‘I love you’ and other romantic phrases in Catalan, then read on.
Table of Contents
How To Say ‘I Love You’ In Catalan
The way that you tell someone that you love them in Catalan depends on how many people you’re speaking to.
If you’re speaking to one person such as your girlfriend/boyfriend, you can say:
| English | Catalan |
|---|---|
| I love you | T’estimo |
Click here to hear the pronunciation of this phrase by a native speaker.
If you’re speaking to multiple people, such as a group or family members, you can say:
| English | Catalan |
|---|---|
| I love you | Us estimo |
How To Say ‘I Love You So Much’ In Catalan
To tell someone that you love them a lot in Catalan, say:
| English | Catalan |
|---|---|
| I love you so much | T’estimo molt |
| I will always love you | T’estimaré sempre |
| You are the love of my life | Ets l’amor de la meva vida |
| You are my other half | Ets la meva mitja taronja |
The phrase ‘ets la meva mitja taronja’ is a great phrase to use in Catalan. Whilst in English it translates to ‘you are my other half’, literally this phrase actually means ‘you are my other half orange’. It implies that you are both 2 halves of an orange which is pretty cute.
How To Say ‘I Miss You’ In Catalan
To tell someone that you miss them in Catalan, say:
| English | Catalan |
|---|---|
| I miss you | T’enyoro |
| I miss you very much | T’enyoro molt |
Romantic Phrases & Terms of Endearment in Catalan
| English | Catalan |
|---|---|
| I have fallen in love | M’he enamorat |
| You have stolen my heart | M’has robat el cor |
| I am in love (male speaker) | Estic enamorat |
| I am in love (female speaker) | Estic enamorada |
| I can’t stop thinking about you | No puc parar de pensar en tu |
| I am crazy for you (male speaker) | Estic boig per tu |
| I am crazy for you (female speaker) | Estic boja per tu |
| I want to kiss you | Vull fer-te un petó |
| My love | Amor meu |
| Darling | Carinyo |
| My boyfriend | El meu nòvio |
| My girlfriend | La meva nòvia |
| Love | Amor |
| You are good looking (to a male) | Ets guapo |
| You are good looking (to a female) | Ets guapa |
| You are beautiful (to a female) | Ets bonica |
To hear the pronunciations of these phrases, check out the video below:
These phrases should come in handy whether you’ve got a love interest from Catalonia or Andorra or whether you’re just visiting and want to be prepared.
Interested in learning more Catalan?
Increase your vocabulary further by learning how to wish someone a happy birthday in Catalan.
Related posts: