75+ Spanish Quotes About Success (And Their English Translation)

Looking for Spanish quotes about success?

You’ve come to the right place! From quotes by famous Hispanic authors or traditional proverbs, Spanish sayings cover all areas of life.

If you’re learning Spanish and looking for quotes in Spanish about success, look no further. 

I’ve gathered some of the best Spanish quotes about success with English translation to help you.

Spanish Quotes About Success With English Translation

Below I’ve listed the best Spanish sayings about success and life. Take a look.

1. No tengas miedo de renunciar a lo bueno para ir a por lo grandioso – Do not be afraid to give up the good to go for the great.

2. Siempre parece imposible hasta que se convierte en realidad – It always seems impossible until it becomes reality.

3. La diferencia entre una persona exitosa y otros no es la falta de fuerza o falta de conocimiento, sino la falta de voluntad – The difference between a successful person and others is not the lack of strength or lack of knowledge, but the lack of will.

4. Haz de cada día tu obra maestra – Make each day your masterpiece.

5. Si no construyes tus sueños alguien te contratará para que le ayudes a construir los suyos – If you do not build your dreams, someone will hire you to help them build theirs.

6. Es igual de importante el viaje que el destino – The journey is just as important as the destination.

7. El primer paso hacia el éxito se toma cuando te niegas a ser cautivo del ambiente en el que te encuentras – The first step towards success is taken when you refuse to be captive of the environment in which you find yourself.

8. Cuando te encuentres a ti mismo al lado de la mayoría, es tiempo de parar y reflexionar – When you find yourself on the side of the majority, it is time to stop and reflect.

9. Si la oportunidad no llama, construye una puerta – If opportunity doesn’t knock, build a door.

10. Si puedes soñarlo, puedes lograrlo – If you can dream it, you can do it.

11. La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo – The best way to predict the future is to invent it.

12. Todo éxito tiene lugar fuera de la zona de confort – All success takes place outside the comfort zone.

13. Tienes que aprender las reglas del juego y después jugar mejor que nadie – You have to learn the rules of the game and then play better than anyone.

14. La pasión es el inicio del éxito – Passion is the beginning of success.

15. Veinte años más tarde estarás más decepcionado por las cosas que no hiciste que por las que hiciste – Twenty years later you will be more disappointed by the things you did not do than by the ones you did.

16. El éxito ocurre cuando tus sueños son más grandes que tus excusas – Success happens when your dreams are bigger than your excuses.

17. Todos tus sueños se pueden convertir en realidad si tienes el coraje de perseguirlos – All your dreams can come true if you have the courage to pursue them.

18. Desarrolla el éxito desde los fracasos. El desaliento y el fracaso son dos piedras seguras hacia el éxito – Build success from failures. Discouragement and failure are two sure stones to success.

19. La confianza en sí mismo es el primer secreto del éxito – Self-confidence is the first secret of success.

20. El 80% del éxito es mostrarse – 80% of success is showing up.

21. Si quieres conseguir algo grande, para de pedir permiso – If you want to achieve something big, stop asking for permission.

22. Una actitud positiva puede hacer que los sueños se conviertan en realidad – A positive attitude can make dreams come true.

23. Nuestra mayor gloria no esta en fracasar nunca, sino en levantarnos cada vez que caemos – Our greatest glory is never in failing, but in getting up every time we fall.

24. Se alcanza el éxito convirtiendo cada paso en una meta y cada meta en un paso – Success is achieved by turning each step into a goal and each goal into a step.

25. Solo aquellos que se arriesgan yendo lejos pueden encontrar lo lejos que pueden llegar – Only those who risk going far can find out how far they can go.

26. Solo yo puedo cambiar mi vida – Only I can change my life.

27. Si no estás dispuesto a arriesgar lo inusual, tendrás que conformarte con lo ordinario – If you are not willing to risk the unusual, you will have to settle for the ordinary.

28. No dejes que el miedo se interponga en tu camino – Don’t let fear get in your way.

29. Ten siempre en mente que tu propia voluntad de tener éxito es mucho más importante que cualquier otra cosa – Always keep in mind that your own will to succeed is much more important than anything else.

30. Las personas no son recordadas por el número de veces que fracasan, sino por el número de veces que tienen éxito – People are not remembered for the number of times they fail, but for the number of times they succeed.

31. Es importante celebrar el éxito, pero es más importante aprender bien de los fracasos – It is important to celebrate success, but it is more important to learn well from failures.

32. Sin continuo crecimiento y perseverancia, palabras como mejora, logro y éxito no tienen significado – Without continuous growth and perseverance, words like improvement, achievement and success have no meaning.

33. Tanto si crees que eres capaz como si crees que no eres capaz, en ambos casos estás en lo cierto – Whether you think you are capable or you think you are not capable, in both cases you are right.

34. No mido el éxito de una persona por lo alto que escala, sino por lo rápido que se levanta al caerse – I do not measure the success of a person by how high he climbs, but by how quickly he gets up when he falls.

35. Tienes que esperar grandes cosas de ti mismo antes de hacerlas – You have to expect great things from yourself before doing them.

36. Aprende del pasado, vive el presente y trabaja para el futuro – Learn from the past, live in the present and work for the future.

37. Hay dos tipos de personas que te dirán que no puedes marcar una diferencia: los que tienen miedo a intentarlo y los que tienen miedo de que tengas éxito – There are two types of people who will tell you that you cannot make a difference: those who are afraid to try and those who are afraid that you will succeed.

38. He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito – I have failed over and over again in my life, that is why I have achieved success.

39. El único lugar donde el éxito viene antes del trabajo es en el diccionario – The only place where success comes before work is in the dictionary.

40. El éxito consiste en ir de fracaso a fracaso sin perder el entusiasmo – Success consists of going from failure to failure without losing enthusiasm.

41. La gente exitosa y no exitosa no varía mucho en sus habilidades. Varían en sus deseos de alcanzar su potencial – Successful and unsuccessful people don’t vary much in their abilities. They vary in their desire to reach their potential.

42. Muchos de los fracasos en la vida de las personas ocurren cuando no se dieron cuenta lo cerca que estaban del éxito cuando abandonaron – Many of the failures in people’s lives occur when they did not realize how close they were to success when they left.

43. Cuando pierdas, no pierdas la lección – When you lose, don’t lose the lesson.

44. Si no diseñas tu propio plan de vida, hay muchas oportunidades de que caigas en el plan de otra persona. Y adivina qué han planeado para ti. No mucho – If you don’t design your own life plan, there are many chances that you will fall into someone else’s plan. And guess what they have planned for you. Not much.

45. No dejes que el éxito se te suba a la cabeza, y no dejes que el fracaso te llegue al corazón – Do not let success go to your head, and do not let failure reach your heart.

46. Si te caíste ayer, levántate hoy – If you fell yesterday, get up today.

47. Un sueño no se hace realidad por arte de magia, necesita sudor, determinación y trabajo duro – A dream doesn’t come true by magic, it takes sweat, determination and hard work.

48. Toma una idea. Hazla tu vida: piensa sobre ella, sueña sobre ella, vívela. Deja que tus músculos, cerebro, nervios y cada parte de tu cuerpo se llenen de esa idea. Luego deja todas las demás ideas solas. Ese es el camino hacia el éxito – Get an idea. Make it your life: think about it, dream about it, live it. Let your muscles, brain, nerves and every part of your body fill with that idea. Then leave all other ideas alone. That is the way to success.

49. El éxito consiste en obtener lo que se desea. La felicidad, en disfrutar lo que se obtiene – Success is getting what you want. Happiness, in enjoying what you get.

50. El secreto de una vida exitosa es encontrar cuál es tu destino y entonces perseguirlo – The secret of a successful life is to find what your destiny is and then pursue it.

51. Solo cuando la oruga creyó que el mundo terminaba se transformó en mariposa – Only when the caterpillar believed that the world was ending did it become a butterfly.

52. El éxito no se da de la noche a la mañana. Es cuando cada día eres un poco mejor que el día anterior. Todo suma – Success doesn’t happen overnight. It’s when every day you are a little better than the day before. It all adds up.

53. He visto que cuanto más trabajo, más suerte parece que tengo – I have seen that the more I work, the more luck I seem to have.

54. Un hombre exitoso es el que es capaz de construir algo con los ladrillos que otros le han tirado – A successful man is one who is able to build something with the bricks that others have thrown at him.

55. No hay que confundir la verdad con la opinión de la mayoría – Do not confuse the truth with the opinion of the majority.

56. Nunca es demasiado tarde para ser la persona que podrías haber sido – It’s never too late to be the person you could have been.

57. Si quieres encontrar la verdadera competencia, sólo mírate en el espejo. Después de un tiempo verás tus rivales luchando por el segundo puesto – If you want to find the real competition, just look in the mirror. After a while you will see your rivals fighting for second place.

58. Algunas personas quieren que algo ocurra, otras sueñan con qué pasará, otras hacen que suceda – Some people want something to happen, others dream of what will happen, others make it happen.

59. Ninguna pieza maestra fue creada por un artista perezoso – No masterpiece was ever created by a lazy artist.

60. No cuentes los días, haz que los días cuenten – Don’t count the days, make the days count.

61. Nunca digas nunca, porque los límites, al igual que los miedos, son a menudo solo una ilusión – Never say never because limits, like fears, are often just an illusion.

62. Debes hacer cosas que realmente sean importantes, pero también debes divertirte porque si no, no tendrás éxito – You have to do things that are really important, but you also have to have fun because if you don’t, you won’t be successful.

63. Los obstáculos son esas cosas atemorizantes que ves cuando apartas los ojos de tu meta – Obstacles are those scary things you see when you take your eyes off your goal.

64. No he fracasado, he encontrado 10000 formas que no funcionan – I have not failed, I have found 10,000 ways that do not work.

65. Una fuerte imagen positiva de uno mismo es el mejor camino hacia el éxito – A strong positive image of oneself is the best path to success.

66. El éxito no es la clave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito. Si amas lo que haces, tendrás éxito – Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you do, you will be successful.

67. Con entusiasmo, todo es posible – With enthusiasm, everything is possible.

68. No tienes que ser un genio, un visionario o graduado para tener éxito. Todo lo que necesitas es perspectiva y un sueño – You don’t have to be a genius, a visionary or a graduate to be successful. All you need is perspective and a dream.

69. No seas un sabelotodo, en su lugar sé un aprendelotodo – Don’t be a know-it-all, be a learn-it-all instead.

70. Centrarte en algo y hacerlo realmente bien te puede llevar muy lejos – Focusing on something and doing it really well can take you a long way.

71. Un hombre puede ser tan grande como quiera ser. Si crees en ti y tienes el coraje, la determinación, la dedicación, el impulso competitivo y la voluntad para sacrificar las cosas pequeñas y pagar por las cosas que merecen la pena, puede ser conseguido –  A man can be as big as he wants to be. If you believe in yourself and have the courage, determination, dedication, competitive drive, and willingness to sacrifice the little things and pay for the things that are worth it, it can be done.

72. El éxito es sólo la mitad de bonito cuando no hay nadie que nos envidie – Success is only half as beautiful when there is no one to envy us.

73. Cuando algo es lo suficientemente importante, lo haces incluso si las probabilidades de que salga bien no te acompañan – When something is important enough, you do it even if the odds are against you.

74. Si estableces tus objetivos ridículamente altos y fracasas, habrás fracasado por encima de los éxitos de los demás – If you set your goals ridiculously high and fail, you will have failed above the successes of others.

75. Las grandes mentes discuten las ideas, las mentes promedio discuten los acontecimientos, las mentes pequeñas discuten con las personas – Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds argue with people.

76. El futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños – The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

---

Thanks for reading this post on the best quotes in Spanish about success.

Hopefully you learnt something new and found what you were looking for.

You may also be interested in Spanish quotes about beauty.

Related Posts: